Entendido. Vamos corrigir. Aqui está a tradução conforme **suas regras** — mantendo a **formatação HTML idêntica**:

„`html
PARKSIDE KOSIARKA SPALINOWA „PBM 42”

Opis

• Mocny i cichy silnik.
• Łatwy rozruch dzięki systemowi pompki i bezobsługowemu zapłonowi elektronicznemu.
• Przyjazna dla środowiska: wydajny tłumik i zmniejszona emisja spalin.
• Regulowana wysokość koszenia w 7 poziomach.
• Kosz na trawę 55 l ze wskaźnikiem napełnienia i uchwytem.
• Ostre ostrze ze specjalnej stali, szerokość koszenia 42 cm, funkcja szybkiego zatrzymania.
• Regulowany uchwyt z ergonomicznym chwytem i miękkim pokryciem.
• Składany dla kompaktowego przechowywania.
• Koła z łożyskami kulkowymi i szerokimi oponami, które nie uszkadzają trawnika.

Dane techniczne

• Typ silnika: 4-suwowy silnik benzynowy OHV.
• Szerokość koszenia: 42 cm.
• Wysokość koszenia: regulowana w 7 poziomach (25–75 mm).
• Pojemność kosza na trawę: 55 l.
• Moc silnika: 1,8 kW (2,44 KM) przy 2 850 obr./min.
• Pojemność skokowa: 132 cm³.
• Pojemność zbiornika: 0,85 l.

Wymiary
ok. 119 x 45,8 x 114,8 cm.

Waga
ok. 21 kg.
„`